- a se mişca de colo până colo
- to go to and fro / back and forthto fidgetto troll.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a se mişca de colo până colo
Look at other dictionaries:
roi — ROI2, roiuri, s.n. 1. Grup compact de albine, ieşite din stup împreună cu matca lor în căutarea unui adăpost nou. 2. (Urmat de determinări introduse prin prep. de ) Mulţime de insecte sau de păsări mici care zboară în grupuri. ♦ Grup compact de… … Dicționar Român
roinic — RÓINIC, Ă, roinici, ce, adj. (Rar; despre grupuri) Care este în mişcare vie, care se răspândeşte pornind din acelaşi loc. – Roi2 + suf. nic. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 róinic adj. m., pl. róinici; f … Dicționar Român
purta — PURTÁ, port, vb. I. 1. tranz. A lua, a ridica, a ţine pe cineva sau ceva în mână, în braţe etc. pentru a l transporta în altă parte; a duce. ♢ expr. A purta pe cineva pe palme = a arăta cuiva o grijă deosebită, a răsfăţa pe cineva. A purta (pe… … Dicționar Român
mişuna — MIŞUNÁ, pers. 3 míşună, vb. I. intranz. (Despre fiinţe) A se mişca în număr mare de colo până colo; a forfoti, a viermui, a se foi2, a colcăi, a mişui. – cf. m i ş i n ă . Trimis de LauraGellner, 01.06.2004. Sursa: DEX 98 MIŞUNÁ vb. v. forfoti … Dicționar Român
învârti — ÎNVÂRTÍ, învârtesc, vb. IV. 1. tranz. refl. şi intranz. A (se) mişca în cerc, a (se) întoarce de jur împrejur, a determina sau a face o mişcare de rotaţie; a (se) roti, a (se) răsuci. ♢ expr. (refl.) A se învârti casa (sau locul, pământul) cu… … Dicționar Român
umbla — UMBLÁ, úmblu, vb. I. intranz. I. 1. A se deplasa dintr un loc în altul; a merge (I 1), a circula (1). ♢ expr. A i umbla cuiva ceva prin gură = a nu şi putea aminti pentru un moment de ceva care îi este extrem de familiar, de cunoscut. (pop.) A i… … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
foi — FOI1 s.m. v. foale. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 FOÍ2, foiesc, vb. IV. 1. intranz. (Despre o colectivitate, o mulţime) A se mişca, a umbla încoace şi încolo; a mişuna, a forfoti, a fojgăi. ♦ (Despre un loc, o încăpere etc.) A … Dicționar Român
colcăi — COLCĂÍ, pers. 3s cólcăie, vb. IV. intranz. 1. (Despre oameni şi animale) A umbla de colo până colo în număr mare; (despre locuri, obiecte) a fi plin de oameni sau de animale care umblă de colo până colo. 2. (reg.) A clocoti; a vui. – Formaţie… … Dicționar Român
mătăhăi — MĂTĂHĂÍ, mătăhăiesc, vb. IV. intranz. şi tranz. (reg.) A (se) mişca greoi de colo până colo; a (se) clătina, a (se) împletici. – Et.nec. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MĂTĂHĂÍ vb. v. agita, clătina, fâlfâi, flutura, împletici,… … Dicționar Român
viermui — VIERMUÍ, viermuiesc, vb. IV. intranz. A se mişca neîncetat şi în număr mare de colo până colo; a mişuna, a forfoti. – Vierme + suf. ui. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 VIERMUÍ vb. v. forfoti. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
